Search

<交換日記第二集來了!>
#工作與育兒
#日台女生交換日記

  • Share this:

<交換日記第二集來了!>
#工作與育兒
#日台女生交換日記

午安!讓大家久等了,我跟Yaekoさん的交換日記第二集終於寫完啦!

經過了我們熱烈的討論後,決定這次先來寫寫我們兩人在台灣以及日本的工作與育兒狀況。

這次的交換日記內容分為以下5大部份

#1我們心中的日本台灣媽媽幫手

#2日本台灣小孩放電篇

#3我們身邊的日本台灣爸爸育兒參與度

#4我們的日本台灣育兒注意事項

#最近小孩正在讀的書

交換日記真的太好玩,光是要寫什麼題目都可以熱烈的討論好幾小時,讀完對方的日記也會有很多新發現

「對耶!台灣的國小校園會開放給大家進去運動!」

「原來上野動物園裡面有電車可以搭哦!」

「原來住在台灣的日本媽媽,是這樣想的啊......」

「Yaekoさん的小孩正在讀的繪本好有意思,好想讀!」

讀完對方的日記,我們都對生活又多了好多靈感,也希望把這些生活的有趣小發現跟感想分享給你們^^

💕💕另外日文版的交換日記在 https://bit.ly/2vVHiDK

有什麼心得想要分享給我們,或是有什麼題目想要看我們討論,不管是用日文或中文,歡迎隨時留言喔!

---------------------------------

✨(小花絮)✨

這次和Yaekoさん在交換日記的同時,其實她一直在忙著將台灣的情報傳送到日本來。

一直以來都可以在日本的各大雜誌看到她精彩的台灣報導,這次則是分享了台灣抗疫的新聞,托她的福更多的日本人對台灣有更多了解和興趣,也可以接觸到台灣的更多不同的面相。

我問她說,每天不停的採訪還要一邊育兒(兩個小孩),會不會很累啊!

她說:「可是我就想讓更多人知道台灣的好!台灣人對我們這麼好,一有機會我就想要報答大家!」

(好感動!!!!!!!!!!!!我被激勵了!)

從和她的談話中,還有她在交換日記裡面分享的想法,都讓我學習到很多^^她還有很多有趣的育兒法,之後再慢慢與大家分享囉~!

💕💕日文版交換日記 https://bit.ly/2vVHiDK

#心跳台灣

https://www.mtkomtko.com/inspirations/明太子-x-yaeko日台女生交換日記vol-2-關於工作與育兒/


Tags:

About author
曾任尖端出版社choc、popteen雜誌編輯。 2007年前往倫敦流浪。 念書兩年後 在英國無印良品工作。 2011結婚來日 目前東京在住第六年。 最使我著迷的有 咖啡店,雜貨店,和書店,還有無止盡的散步。 不過…...最喜歡最喜歡的事情 還是寫字。 <經歷> London *Marie Claire美麗佳人雜誌倫敦特約編輯 *Brand名牌誌倫敦特約編輯 *Choc恰女生雜誌 A小姐倫敦專欄 Tokyo *Shopping Design設計採買誌東京特約編輯 *La Vie設計美學家東京特約編輯 *Ami艾美誌明太子小姐專欄 *Mina米娜時尚國際中文版明太子小姐專欄 *Fashion 365網站明太子小姐專欄 *日本東方新報明太子小姐專欄 *WAttention雜誌編輯/翻譯 *食尚玩家雜誌/撰稿 *姐妹淘網站/明太子小姐專欄 *GQ BUSINESS雜誌/撰稿 *GQ TW雜誌/撰稿 *VOGUE TW 雜誌/撰稿 *minimal jp 新聞稿撰寫 *Japanlist撰稿 Hong Kong *新假期周刊專欄 China *Sk-II微刊及App內容製作(中國地區) *P&G OLAY東京記者會活動合作
東京在住10年目。
View all posts